Thermador PODM301 User Manual Page 106
- Page / 108
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
Español 31
Exclusiones de la garantía
La cobertura de la garantía que se describe aquí excluye
todos los defectos o daños que no son la responsabilidad
directa de Thermador, incluyendo sin limitación, uno o más
de los siguientes puntos:
• El uso del Producto en un modo diferente de su uso
normal, usual e intencionado (incluyendo sin limitación
cualquier forma de uso comercial, el uso o
almacenamiento de un producto para interiores en el
exterior, el uso del Producto junto con naves marítimas
o aéreas).
• El mal comportamiento intencional de cualquier parte,
negligencia, mal uso, abuso, accidentes, descuido,
operación incorrecta, falta de mantenimiento,
instalación incorrecta o negligente, manipulación, falta
de observar las instrucciones de operación, mal
manejo, servicio no autorizado (incluyendo "arreglos"
hechos por usted mismo o explorar el funcionamiento
interno del aparato).
• Ajustes o alteraciones o modificaciones de cualquier
tipo.
• La falta de cumplir con los códigos, regulaciones o
leyes eléctricas y/o de construcción estatales, locales y
municipales que pueden aplicar, incluyendo la falta de
instalar el producto conforme a los códigos y las
regulaciones locales de fuego y construcción.
• El desgaste normal, derrames de alimentos o líquidos,
acumulaciones de grasa u otras substancias
acumuladas sobre, en o alrededor del Producto.
• Fuerzas y factores externos, elementales y
ambientales, incluyendo sin limitación, lluvia, viento,
arena, inundaciones, fuegos, deslizamiento de lodo,
temperaturas bajo cero, exceso de humedad o
exposición extendida a humedad, relámpagos,
sobretensiones, fallas estructurales alrededor del
aparato y casos fortuitos.
Por ningún motivo Thermador será responsable de daños
a la propiedad cercana al aparato, incluyendo gabinetes,
pisos, techos y otras estructuras u objetos que rodean el
Producto. También se excluyen de esta garantía
raspaduras, hendiduras, abolladuras ligeras y daños
cosméticos en superficies externas y partes expuestas;
Productos donde se alteró, se desfiguró o se quitó el
número de serie; visitas de servicio para enseñarle cómo
usar el Producto, o visitas donde no hay nada malo con el
Producto; la corrección de problemas de la instalación
(usted es el único responsable de cualquier estructura y
entorno para el producto, incluyendo todas las
instalaciones eléctricas, hidráulicas u otras conexiones,
para una cimentación/pisos adecuados y para alteraciones
incluyendo sin limitación gabinetes, paredes, pisos,
estantes, etc.); y para poner o reemplazar cortacircuitos o
fusibles.
AL GRADO PERMITIDO POR LA LEY, ESTA GARANTÍA
ESTABLECE SUS REMEDIOS EXCLUSIVOS CON
RESPECTO AL PRODUCTO, SIN IMPORTAR SI LA
RECLAMACIÓN SURGE EN CONTRATO O AGRAVIO
(INCLUYENDO LA RESPONSABILIDAD ESTRICTA, O
NEGLIGENCIA). ESTA GARANTÍA SUSTITUYE TODAS
LAS OTRAS GARANTÍAS EXPRESAS O IMPLÍCITAS.
CUALQUIER GARANTÍA IMPLICADA POR LA LEY, YA
SEA DE COMERCIABILIDAD O APTITUD PARA ALGÚN
PROPÓSITO PARTICULAR, SERÁ EFECTIVA
SOLAMENTE POR EL PERÍODO EFECTIVO
EXPRESADO EN ESTA GARANTÍA. BAJO NINGÚN
MOTIVO EL FABRICANTE SERÁ RESPONSABLE DE
DAÑOS CONSECUENCIALES, ESPECIALES,
INCIDENTALES, INDIRECTOS, LA "PÉRDIDA DE
NEGOCIO" Y/O DAÑOS PUNITIVOS, PÉRDIDAS, O
GASTOS, INCLUYENDO SIN LIMITACIÓN EL TIEMPO
AUSENTE DEL TRABAJO, HOTELES Y/O COMIDAS EN
RESTAURANTES, GASTOS DE REMODELACIÓN EN
EXCESO DE LOS DAÑOS DIRECTOS QUE
DEFINITIVAMENTE FUERON CAUSADOS
EXCLUSIVAMENTE POR THERMADOR, O DE OTRA
FORMA. ALGUNOS ESTADOS NO PERMITEN LA
EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE DAÑOS INCIDENTALES
O CONSECUENCIALES, Y ALGUNOS ESTADOS
TAMPOCO PERMITEN LIMITAR LA DURACIÓN DEL
PERÍODO DE TIEMPO DE UNA GARANTÍA IMPLICADA,
DE MODO QUE LAS LIMITACIONES MENCIONADAS
ARRIBA TAL VEZ NO APLICAN PARA USTED. ESTA
GARANTÍA LE OTORGA DERECHOS ESPECÍFICOS, Y
USTED PUEDE TENER TAMBIÉN OTROS DERECHOS
QUE VARÍAN DE ESTADO A ESTADO.
Ningún intento de alterar, modificar o enmendar esta
garantía será efectivo a menos que haya sido autorizado
por escrito por un ejecutivo de BSH.
- USE AND CARE MANUAL 1
- GUIDE D’UTILISATION 1
- ET D’ENTRETIEN 1
- MANUAL DE USO Y 1
- Table of Contents 2
- About This Manual 4
- Important Safety Instructions 5
- English 3 6
- Getting Started 7
- Accessories 8
- Inserting Racks 9
- Control* 10
- Operation 11
- Special Features 12
- Cook Time 13
- Stop Time 13
- Sabbath Mode 14
- Temperature Offset 14
- General Tips 15
- Convection Bake 16
- (some models) 16
- True Convection 16
- Convection Roast 17
- Broil/Max Broil 17
- Convection Broil/Max 18
- Convection Broil 18
- Speed Convection 18
- Proof (some models) 19
- Dehydrate 19
- Dehydrate Chart 20
- Rotisserie 21
- Cleaning and Maintenance 23
- Maintenance 24
- Removing the Oven Door 26
- Before Calling Service 27
- Data Plate 28
- English 27 30
- English 29 32
- STATEMENT OF LIMITED PRODUCT 33
- WARRANTY 33
- English 32 35
- TABLE DES MATIÈRES 36
- Concernant ce guide 38
- Sécurité 39
- ATTENTION : 40
- Mise en œuvre 42
- Accessoires 43
- Soulever la grille vers le 44
- Contrôles* 45
- Fonctionnement 46
- Caractéristiques spéciales 47
- Temps cuisson 48
- Temps arrêt 48
- Mode sabbat 48
- Décalage température 49
- Généralités 50
- Cuisson à convection 51
- (certains modèles) 51
- Convection réelle 51
- Rôtissage 52
- Rôtissage à convection 52
- Gril / gril max 52
- Convection rapide 53
- Levage (certains modèles) 54
- Déshydratation 54
- Tableau de déshydratation 55
- Tournebroche 56
- Nettoyage et entretien 58
- Entretien 60
- Retrait de la porte 62
- Guide de dépannage 63
- Plaque signalétique 65
- Français 29 66
- Français 30 67
- COOKING CHART - MEAT 68
- Français 32 69
- ÉNONCÉ DE LA GARANTIE LIMITÉE 70
- Français 35 72
- Français 36 73
- Contenido 74
- Acerca de este manual 76
- Seguridad 77
- Español 3 78
- Comenzar 79
- Accesorios 80
- Insertar las rejillas 81
- Operación 83
- Funciones especiales 84
- Tiempo de Detención 85
- Modo Sabatino 85
- Termómetro 86
- Consejos generales 87
- Hornear de Convección 88
- (algunos modelos) 88
- Convección Real 88
- Asado al Horno 89
- Asado de Convección al 89
- Asar/Max Asar 89
- Asar de Convección/Max Asar 90
- Convección Rápida 90
- Calentar 91
- Fermentar (algunos modelos) 91
- Deshidratar 91
- Tabla de Deshidratar 92
- Rosticería 93
- Español 19 94
- Limpieza y mantenimiento 95
- Mantenimiento 96
- Quitar la puerta del horno 98
- Servicio 99
- Placa con datos del producto 100
- Cortar Aquí 101
- Español 27 102
- Cut Here 103
- PRODUCTO 105
- Exclusiones de la garantía 106
- Español 32 107
- Litho in USA 108
Related products and manuals for Ovens Thermador PODM301
Ovens Thermador PRDS36 User Manual
(28 pages)
(28 pages)
Ovens Thermador PRD366JGU User's Guide
(24 pages)
(24 pages)
Ovens Thermador PODM301J User's Guide
(26 pages)
(26 pages)
Ovens Thermador PRL304EH Installation Manual
(44 pages)
(44 pages)
Ovens Thermador CEM365FS User's Guide
(12 pages)
(12 pages)
Ovens Thermador PRL366GH Installation Manual
(64 pages)
(64 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 1.051 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals