Thermador PODM301 User Manual Page 105
- Page / 108
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
Español 30
DECLARATORIA DE GARANTÍA LIMITADA DEL
PRODUCTO
Cobertura de esta garantía y para quiénes
aplica
La garantía limitada ofrecida por BSH Home Appliances
Thermador en esta Declaratoria de Garantía Limitada del
Producto aplica sólo al horno empotrado de Thermador
("Producto") que usted compró, el primer usuario
comprador, siempre y cuando el Producto fue adquirido:
• para su uso casero normal (no comercial) y que en
realidad ha sido utilizado siempre para propósitos
domésticos normales.
• nuevo en la tienda (no un equipo de exhibición, "tal
como es", o un modelo previamente devuelto) y no
para la reventa o uso comercial.
• en los Estados Unidos o Canadá y que siempre ha
permanecido en el país de la compra original.
Las garantías declaradas aquí aplican sólo al primer
usuario comprador del Producto y no se pueden transferir.
Thermador se reserva el derecho de exigir un
comprobante de la compra al momento de presentar una
reclamación de garantía para verificar que el Producto esté
cubierto por esta garantía de producto limitada
.
Asegúrese por favor de devolver su tarjeta de registro;
aunque no es necesario para efectuar la cobertura de la
garantía, es la mejor manera para Thermador de notificarle
a usted en el caso poco probable de un aviso de seguridad
o una devolución del producto.
Duración de la garantía
Thermador garantiza que el Producto está libre de
defectos en materiales y mano de obra por un período de
doce (12) meses a partir de la fecha de compra. El tiempo
mencionado arriba comienza a ejecutarse a partir de la
fecha de compra y no se puede detener, estar sujeto a
derechos, extender o suspender por ningún motivo.
Reparación/Reemplazo como su remedio
exclusivo
Durante el período de garantía, Thermador o uno de sus
centros de servicio autorizados va a reparar su Producto
sin costo alguno para usted (sujeto a ciertas limitaciones
mencionadas aquí), si su Producto resulta defectuoso en
materiales y fabricación. Si se hicieron intentos razonables
para reparar el Producto sin éxito, entonces Thermador va
a reemplazar su Producto (modelos más actuales pueden
estar disponibles para usted, a discreción exclusiva de
Thermador, con un cargo adicional). Todas las partes y
componentes removidos se convertirán en propiedad de
Thermador a su discreción. Todas las partes
reemplazadas y/o reparadas asumirán la identidad de la
parte original para los propósitos de esta garantía y esta
garantía no se puede extender con respecto a tales partes.
La única responsabilidad de Thermador bajo esta garantía
es reparar el Producto defectuoso de fábrica usando un
proveedor de servicio autorizado por Thermador durante
horarios normales de trabajo. Por cuestión de seguridad y
daños al producto, Thermador recomienda altamente que
usted mismo no intente reparar el Producto o usar un
centro de servicio no autorizado; Thermador no será
responsable de reparaciones o trabajos realizados por un
centro de servicio no autorizado. Si usted elige a alguien
diferente que un proveedor de servicio autorizado para
trabajar con su Producto, ESTA GARANTÍA PERDERÁ
AUTOMÁTICAMENTE SU VALIDEZ. Proveedores de
servicio autorizados son aquellas personas o empresas
que han sido entrenados especialmente en productos de
Thermador y quienes tienen, en opinión de Thermador,
una excelente reputación para dar servicio al cliente y
ofrecer servicios técnicos de gran calidad (Se trata de
entidades independientes y no de agentes, socios,
afiliados o representantes de Thermador). No obstante lo
anterior, Thermador no será responsable para el Producto
si está ubicado en un área remota (más de 100 millas (160
kilómetros) de un proveedor de servicio autorizado) o si
está en un entorno o ambiente inaccesible, peligroso,
amenazador o traicionero; en cualquier caso, si usted lo
solicita, Thermador aún así pagaría la mano de obra y las
partes y enviaría las partes al proveedor de servicio
autorizado más cercano, pero usted tendría toda la
responsabilidad de viajar y enfrentar los gastos especiales
generados por la empresa de servicio, suponiendo que
ésta acepta la visita para dar el servicio.
Producto fuera de garantía
Thermador no está obligado por la ley o de otra forma, de
proporcionarle a usted alguna concesión, incluyendo
reparaciones, prorratas, o el reemplazo del Producto, una
vez que esta garantía haya llegado a su vencimiento.
- USE AND CARE MANUAL 1
- GUIDE D’UTILISATION 1
- ET D’ENTRETIEN 1
- MANUAL DE USO Y 1
- Table of Contents 2
- About This Manual 4
- Important Safety Instructions 5
- English 3 6
- Getting Started 7
- Accessories 8
- Inserting Racks 9
- Control* 10
- Operation 11
- Special Features 12
- Cook Time 13
- Stop Time 13
- Sabbath Mode 14
- Temperature Offset 14
- General Tips 15
- Convection Bake 16
- (some models) 16
- True Convection 16
- Convection Roast 17
- Broil/Max Broil 17
- Convection Broil/Max 18
- Convection Broil 18
- Speed Convection 18
- Proof (some models) 19
- Dehydrate 19
- Dehydrate Chart 20
- Rotisserie 21
- Cleaning and Maintenance 23
- Maintenance 24
- Removing the Oven Door 26
- Before Calling Service 27
- Data Plate 28
- English 27 30
- English 29 32
- STATEMENT OF LIMITED PRODUCT 33
- WARRANTY 33
- English 32 35
- TABLE DES MATIÈRES 36
- Concernant ce guide 38
- Sécurité 39
- ATTENTION : 40
- Mise en œuvre 42
- Accessoires 43
- Soulever la grille vers le 44
- Contrôles* 45
- Fonctionnement 46
- Caractéristiques spéciales 47
- Temps cuisson 48
- Temps arrêt 48
- Mode sabbat 48
- Décalage température 49
- Généralités 50
- Cuisson à convection 51
- (certains modèles) 51
- Convection réelle 51
- Rôtissage 52
- Rôtissage à convection 52
- Gril / gril max 52
- Convection rapide 53
- Levage (certains modèles) 54
- Déshydratation 54
- Tableau de déshydratation 55
- Tournebroche 56
- Nettoyage et entretien 58
- Entretien 60
- Retrait de la porte 62
- Guide de dépannage 63
- Plaque signalétique 65
- Français 29 66
- Français 30 67
- COOKING CHART - MEAT 68
- Français 32 69
- ÉNONCÉ DE LA GARANTIE LIMITÉE 70
- Français 35 72
- Français 36 73
- Contenido 74
- Acerca de este manual 76
- Seguridad 77
- Español 3 78
- Comenzar 79
- Accesorios 80
- Insertar las rejillas 81
- Operación 83
- Funciones especiales 84
- Tiempo de Detención 85
- Modo Sabatino 85
- Termómetro 86
- Consejos generales 87
- Hornear de Convección 88
- (algunos modelos) 88
- Convección Real 88
- Asado al Horno 89
- Asado de Convección al 89
- Asar/Max Asar 89
- Asar de Convección/Max Asar 90
- Convección Rápida 90
- Calentar 91
- Fermentar (algunos modelos) 91
- Deshidratar 91
- Tabla de Deshidratar 92
- Rosticería 93
- Español 19 94
- Limpieza y mantenimiento 95
- Mantenimiento 96
- Quitar la puerta del horno 98
- Servicio 99
- Placa con datos del producto 100
- Cortar Aquí 101
- Español 27 102
- Cut Here 103
- PRODUCTO 105
- Exclusiones de la garantía 106
- Español 32 107
- Litho in USA 108
Related products and manuals for Ovens Thermador PODM301
Ovens Thermador PRDS36 User Manual
(28 pages)
(28 pages)
Ovens Thermador PRD366JGU User's Guide
(24 pages)
(24 pages)
Ovens Thermador PODM301J User's Guide
(26 pages)
(26 pages)
Ovens Thermador PRL304EH Installation Manual
(44 pages)
(44 pages)
Ovens Thermador CEM365FS User's Guide
(12 pages)
(12 pages)
Ovens Thermador PRL366GH Installation Manual
(64 pages)
(64 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 1.074 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals