Thermador PRG366JG Installation Manual Page 67
- Page / 96
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
Español 2
Información Importante De Instalación
Verificación del tipo de gas
Verifique el tipo de gas suministrado en el lugar donde se
instala el aparato. Asegúrese de que el aparato esté
conectado al tipo de gas para el cual está certificado.
Todos los modelos están certificados para un uso con gas
natural o gas propano (LP). Asegúrese de que la estufa
esté configurada para el tipo de gas disponible. Consulte el
“Paso 6: Requisitos de gas y conexión del suministro de
gas” en la página 14 antes de proceder a la instalación.
Suministro de gas:
Gas natural — 6 pulgadas (14.9 mb) min. a 14 pulg. (34.9
mb) máx. de columna de agua.
Gas propano — 11 pulgadas (27.4 mb) min. a 14 pulg.
(34.9 mb) máx. de columna de agua
Alimentación eléctrica:
Modelos de 36 pulg.:
6 quemadores – 120 VAC, 60 Hz, monofásico, circuito de
15 amperios
4 quemadores con plancha – 120 VAC, 60 Hz, monofásico,
circuito de 20 amperios
Modelos de 48 pulg.:
6 quemadores con plancha – 120 VAC, 60 Hz, monofásico,
circuito de 20 amperios
Revise las regulaciones locales vigentes de construcción
para conocer el método correcto de instalación del
aparato. Los códigos locales varían. La instalación, las
conexiones eléctricas y la toma de tierra deben cumplir con
todos los códigos locales. A falta de códigos locales, se
debe instalar el aparato conforme al Código Nacional de
Gas Combustible ANSI Z223.1/NFPA 54 (EEUU), edición
actual, y al Código Eléctrico Nacional ANSI/NFPA 70
(EEUU) edición actual. En Canadá, la instalación debe
estar conforme a la norma CAN 1-B149.1 y .2 – códigos de
instalación para aparatos de gas – o a los códigos locales
vigentes.
ADVERTENCIA:
Para evitar un posible riesgo de quemaduras o
fuego se debe instalar una consola trasera de
protección diseñada específicamente para esta
estufa antes de utilizarla.
Consulte los Números de modelo para las consolas
traseras en la página 22 para conocer los modelos de
consolas que están diseñadas para esta estufa. Después
de seleccionar una consola trasera apropiada, se debe
instalar la estufa correctamente, usando los espacios libres
mínimos entre la estufa y las superficies combustibles
especificadas en el “Paso 2: Preparación de los armarios”
en la página 4.
Importante:
Para las instalaciones tipo isla u otras instalaciones donde
el espacio libre entre la estufa y las superficies
combustibles es superior a 12 pulg. (305 mm), la estufa
viene con un adorno tipo isla de acero inoxidable (consulte
la figura 2 en la página 6). Se debe comprar por separado
e instalar una consola trasera baja o un estante alto
THERMADOR
®
cuando el espacio horizontal es inferior a
12 pulg. (305 mm).
PRECAUCIÓN:
Cuando conecta el aparato a gas propano,
asegúrese de que el tanque de gas propano
venga con su propio regulador de alta presión
además del regulador de presión que se incluye
con la estufa. La máxima presión de gas de
este aparato no debe exceder 14.0 pulgadas
de columna de agua (34.9 mb) del tanque de
gas propano al regulador de presión.
PRECAUCIÓN:
El aparato sirve para cocinar. Basado en
consideraciones de seguridad, nunca debe
usarlo para calentar una habitación.
Este aparato cumple con una o más de las siguientes
normas:
• UL 858, Norma de seguridad para estufas eléctricas
domésticas
• UL 923, Norma de seguridad para microondas
• UL 507, Norma de seguridad para ventiladores eléctri-
cos
• ANSI Z21.1, Norma americana nacional para aparatos
domésticos de gas
• CAN/CSA-C22.2 No. 113-10 – ventiladores
• CAN/CSA-C22.2 No. 61-08 – estufas domésticas
Incumbe al dueño y al instalador determinar si requisitos o
normas adicionales se aplican a la instalación específica.
Recomendamos encarecidamente instalar este aparato
con una campana adecuada (vea el “Paso 1: Requisitos de
ventilación” en la página 3). Teniendo en cuenta la
capacidad de este aparato a producir altas temperaturas,
se debería instalar la campana y los conductos conforme a
los códigos de construcción.
- INSTALLATION MANUAL 1
- MANUEL D'INSTALLATION 1
- MANUAL DE INSTALACIÓN 1
- English Table of Contents 2
- Safety Instructions 3
- Gas Type Verification 4
- Gas Supply: 4
- Electric Power Supply: 4
- Step 2: Cabinet Preparation 6
- English 5 7
- ” (737mm) 8
- Electrical Supply 10
- Use additional 11
- To Remove the Oven Door: 12
- FIGURE 9: ANTI-TIP BRACKET 15
- CAUTION: 16
- WARNING: 16
- Important: 18
- (optional) 19
- Lower Shelf Brackets 20
- Included With Keep Hot Shelf 20
- Keep Hot Shelf 21
- Upper shelf bracket (x2) 22
- Lower shelf bracket (x4) 22
- Notches (x2) 22
- High Shelf 23
- Low Back 23
- Flush Island Trim 24
- Caster Locations 25
- Installing the Leg Covers 27
- Toe Kick Panel (optional) 28
- Test Rangetop Burners 29
- Test Oven Burners 30
- Test Bake Burner Ignition 30
- Test Bake Burner Flame 30
- Test Broil Ignition 30
- Installer Final Check List 31
- Française Table des matières 32
- CONSIGNES DE SÉCURITÉ 33
- Vérification du type de gaz 34
- Approvisionnement en gaz: 34
- Alimentation électrique 34
- Française 3 35
- ATTENTION: 35
- Française 4 36
- Française 5 37
- Française 6 38
- Française 7 39
- Française 8 40
- Française 9 41
- Important 41
- Française 10 42
- Française 11 43
- Retrait de la porte: 43
- Réinstallation de la porte: 44
- Française 14 46
- Française 15 47
- Française 16 48
- Française 17 49
- Française 18 50
- (optionnel) 51
- Française 20 52
- Étagère garde-chaud 53
- Française 22 54
- Installation du dosseret 55
- Étagère haute 55
- Dosseret bas 55
- Garniture d’îlot 56
- Française 25 57
- Cuisinière 58
- Française 27 59
- Plinthe (optionnel) 60
- Française 29 61
- Ajustement de la flamme (si 62
- Française 31 63
- Approvisionnement en gaz 63
- Électricité 63
- Fonctionnement 63
- Française 32 64
- Español Índice de materias 65
- Instrucciones De Seguridad 66
- Verificación del tipo de gas 67
- Español 3 68
- Español 4 69
- Español 5 70
- pulg (723 71
- Español 7 72
- Español 8 73
- Alimentación Eléctrica 73
- Español 9 74
- Español 10 75
- Español 11 76
- Español 12 77
- Español 13 78
- Español 14 79
- Conexión 79
- Español 15 80
- Español 16 81
- 42 pulg (1070mm) 82
- Español 18 83
- Soportes inferiores 84
- Español 20 85
- PA36JLBG PA48JLBG 87
- PA36JHSG PA48JHSG 87
- Español 23 88
- Español 25 90
- Español 26 91
- Rodapié (opcional) 91
- Español 27 92
- Español 29 94
- Suministro de Gas 94
- Electricidad 94
- Funcionamiento 94
- Español 30 95
- Thermador Support 96
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 2.425 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals