Thermador PRD484NCGU Installation Manual Page 35
- Page / 94
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
Française 2
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
LISEZ ET CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
Vérification du type de GAZ
Vérifiez le type de gaz qui alimente l’endroit où vous
installez l’appareil. Assurez-vous que l’appareil est branché
au type de gaz pour lequel il est certifié. Toutes les
cuisinières sont certifiées pour une utilisation au gaz
naturel ou au gaz propane (LP). Assurez-vous que la
cuisinière correspond au type de gaz disponible. Consultez
la section « “Étape 6 : Exigences relatives à
l'approvisionnement en gaz et au raccordement” » avant
de procéder à l’installation.
Tous les modèles sont certifiés pour une utilisation avec
gaz naturel. Conversion sur place pour utilisation au gaz
propane exigeant le nécessaire de conversion (00553182).
Un professionnel certifié doit procéder à l'installation de la
trousse de conversion.
IMPORTANT:
Lors d’une installation contre une surface combustible,
vous devez utiliser une étagère haute ou un dosseret bas.
Vous pouvez vous acheter séparément ces articles
THERMADOR.
Lors de l'utilisation de la garniture d'îlot THERMADOR, il
faut un espace minimal de 12 po (305 mm) entre la partie
arrière de l'appareil et la surface combustible (voir Figure 1
à la page 5). Les espaces libres jusqu'aux surfaces non
combustibles ne sont pas précisés dans la norme ANSI
Z21.1 et ne sont pas certifiés par la CSA. Tout espace libre
de moins de 12 po (305 mm) doit être approuvé par les
normes locales ou l'autorité locale ayant compétence.
Consultez les « “Étape 8 : Installation du dosseret
(optionnel)” à la page 19 » pour connaître les modèles de
dosseret conçus pour cette cuisinière. Une fois le dosseret
approprié choisi, la cuisinière doit être installée
adéquatement en respectant les espaces libres minimaux
pour les surfaces combustibles mentionnés à la section
« “Étape 2 : Préparation des armoires” ».
Approvisionnement en gaz:
Gaz naturel — 6 po (14,9 mb) min. à 14 po (34,9 mb) max.
de colonne d’eau
Gaz propane — 11 po (27,4 mb) min. à 14 po (34,9 mb)
max. de colonne d’eau
Alimentation électrique
Consultez la section « “Étape 7 : Exigences relatives à
l’alimentation électrique, au branchement et à la mise à la
terre” » pour obtenir des spécifications.
Vérifiez code de la construction locale en vigueur pour
connaître la bonne méthode d’installation de l’appareil.
L’installation, le branchement électrique et la mise à la terre
doivent respecter toutes les réglementations en vigueur.
Les réglementations locales varient et
il est de la
responsabilité de l’installateur de s’assurer de la conformité
de l’installation avec ces réglementations. S’il n’y a pas de
réglementations locales, l’appareil doit être installé
conformément au code national américain actuel sur les
gaz combustibles ANSI Z223.1/ NFPA 54 et au code
national américain actuel de l’électricité ANSI/NFPA No 70.
Au Canada, l’installation doit être conforme aux normes
canadiennes CAN 1-B149.1 et CAN 1-B149.2 pour
l’installation d’appareils fonctionnant au gaz, et/ou aux
réglementations locales en vigueur.
INSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRE
Cet appareil doit être mis à la terre. La mise à la terre réduit
les risques de décharge électrique en fournissant au
courant électrique un fil d’échappement lors d’un court-
circuit.
Cet appareil est conforme à une ou à plusieurs des
normes suivantes :
• UL 858 – norme visant la sécurité en matière de
cuisinières électriques domestiques
• ANSI Z21.1 – norme américaine régissant les
appareils électroménagers de cuisson au gaz
• CAN/CSA-C22.2 No 61-08 – cuisinières domestiques
• CAN/CGA1.1-M81 régissant les cuisinières à gaz
domestiques
Il est de la responsabilité du propriétaire et de l’installateur
de déterminer les exigences ou les normes
supplémentaires pouvant s’appliquer à des installations
particulières.
ATTENTION!
Cet appareil est conçu pour une utilisation culinaire.
Pour des raisons de sécurité, ne l’utilisez jamais pour
chauffer une pièce.
AVERTISSEMENT!
Avertissements de la Proposition 65 de l'État de la
Californie :
Ce produit contient des produits chimiques connus de
l'État de la Californie pour causer le cancer, des
anomalies congénitales ou d'autres problèmes de
reproduction.
- INSTALLATION MANUAL 1
- MANUAL D’INSTALLATION 1
- MANUAL DE INSTALACIÓN 1
- Table of Contents 3
- IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 4
- Installation 6
- Step 2: Cabinet Preparation 7
- Installation Clearances 8
- 36" (914 mm) min 10
- Gas and Electric Supply Zones 11
- Electrical Supply 11
- Step 3: Unpacking and Moving 12
- Figure 6: Door Trim Removal 13
- Adjustment 14
- Step 4: Door Removal and 14
- Step 5: Installing Anti-Tip 15
- Mounting the Anti-Tip Bracket 16
- Step 6: Gas Requirements and 17
- 4-Wire Connection 20
- 3-Wire Lead Connection 21
- (optional) 22
- wBOEw 22
- BOENN 22
- wNN 22
- (KHS [30, 36, 42, 48] QS) 24
- Backguard Installation 25
- High Shelf Assembly 26
- Step 9: Placing and Leveling 27
- English 25 28
- Installing the Leg Covers 29
- Data Rating Label 30
- Step 10: Burner Test 31
- Installer Final Check List 32
- Table des matières 33
- CONSIGNES DE SÉCURITÉ 34
- Vérification du type de GAZ 35
- Approvisionnement en gaz: 35
- Alimentation électrique 35
- Renseignements de 36
- Étape 1 : Exigences en 36
- Étape 2 : Préparation des 37
- 36 po (914mm) min 40
- Modèle A B C D 41
- Étape 3 : Déballage et 42
- Retrait de la porte 44
- Réinstallation de la porte 44
- Étape 5 : Installation du 45
- =21(*$6 46
- Raccordement 47
- Connexion Permanente 49
- Connexion à quatre fils 50
- Connexion à trois fils 51
- Étagère garde-chaud 54
- (KHS [30,36,42,48] QS) 54
- Installation du dosseret 55
- Étape 9 : Mise en place et 57
- Assemblage du gril 59
- Plaque signalétique 60
- Étape 10 : Test des brûleurs 61
- Índice de materias 63
- Instrucciones de Seguridad 64
- Verificación del tipo de gas 65
- Suministro de gas: 65
- Alimentación Eléctrica: 65
- Paso 2: Preparación de los 67
- (305 mm) 68
- 36" (914 mm) 69
- Modelo A B C D 71
- Paso 3: Desempacar y mover 72
- Paso 5: Instalación del 75
- =RQD*DV 76
- (OpFWULFR 76
- Paso 6: Requisitos de gas y 77
- Conexión Permanente 79
- Conexión de 4 cables 80
- Conexión de 3 cables 81
- Paso 8: Instalación de la 82
- Estante guarda-caliente 84
- Ensamblaje del estante alto 86
- Paso 9: Colocar y nivelar la 87
- Español 25 88
- (con algunos modelos) 89
- Ensamblaje de la parrilla 89
- Placa de señalización 90
- Paso 10: Pruebas de los 91
- THERMADOR 94
Related products and manuals for Cookers Thermador PRD484NCGU
Cookers Thermador PODM301J User Manual
(108 pages)
(108 pages)
Cookers Thermador MES301HS User's Guide
(28 pages)
(28 pages)
Cookers Thermador PRD606RCSG User's Guide
(47 pages)
(47 pages)
Cookers Thermador WD30JS User's Guide
(17 pages)
(17 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.229 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals