Thermador HMCB36WS Installation Guide Page 43
- Page / 60
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
Instrucciones de Instalación Español | 43 |
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
LEER Y CONSERVAR ESTAS INSTRUCCIONES
Instrucciones para la conexión a tierra
ADVERTENCIA
Laconexiónincorrectaatierrapuedecausarunadescar-
gaeléctrica.
Esteelectrodomésticodebeestarconectadoatierra.En
casodecortocircuito,laconexiónatierrareduceelriesgo
dedescargaeléctrica,yaquesetratadeuncabledesalida
porelquepuededesviarselacorrienteeléctrica.
Asegurarse de que el aparato está correctamente instalado
yconectadoatierraporuntécnicocalicado.Lainstala-
ción,lasconexioneseléctricasylaconexiónatierradeben
cumplircontodosloscódigoscorrespondientes.
SielCódigoNacionalEléctrico(oelCódigoEléctricoCana-
diense) así lo requiere, este aparato debe instalarse en un
circuito dedicado por separado.
ADVERTENCIA
Parareducirelriesgodeincendioodedescargaeléctrica,
NO
usar este aparato con ningún controlador de veloci-
daddeestadosólido.
Códigos y normas de seguridad
Este aparato cumple con las siguientes normas:
• UL507,lanormadeseguridadparaventiladoreseléctricos.
• CSA-C22.2 n.º 113, para ventiladores y ventilaciones.
Es responsabilidad del propietario y del instalador determi-
nar si se aplican otros requisitos y/o normas en instalaciones
especícas.
PRECAUCIÓN
La unidad es pesada y se requieren al menos
dos personas o un equipo adecuado para tras-
ladarla e instalarla.
Lassuperciesocultaspodríantenerbordes
alados.Tenercuidadoalmanejarelelectro-
doméstico.Nohacerlopuedecausardaños
materiales o lesiones personales.
ADVERTENCIA
Advertencias en virtud de la Proposición65 del estado
de California:
Este producto puede exponerle a sustancias químicas,
incluyendo cloruro de vinilo, que el estado de California
sabequeprovocancáncer,defectoscongénitosuotros
dañosreproductivos.Paraobtenermásinformación,
acceder a www.P65Warnings.ca.gov.
Nomodicarnialterarlaconstruccióndelelectrodomés-
tico. Por ejemplo, no retirar los paneles, las cubiertas para
cablesnilasplacasdejaciónolostornillos.
PRECAUCIÓN
Soloparaunusodeventilacióngeneral.NO utilizar para
laevacuacióndematerialesyvaporespeligrososoexplosivos.
ADVERTENCIA
Para reducir el riesgo de incendio, utilizar únicamente
conductos metálicos.
Usaruninstaladorcalicado.
Retirar toda la cinta y el embalaje antes de usar el electro-
doméstico.Destruirelembalajedespuésdelainstalación.
No dejar nunca que los niños jueguen con el material de
embalaje.
ADVERTENCIA
PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO, DESCAR-
GA ELÉCTRICA O LESIONES SOBRE LAS PERSONAS,
CUMPLIR LO SIGUIENTE:
• Eltrabajodeinstalaciónydeconexióndelcableado
eléctricodebeserrealizadoporunapersonao
personascalicadasdeacuerdocontodoslos
códigosynormasaplicables,incluidalaconstrucción
relacionada con incendios.
• Senecesitaunacantidadsucientedeaireparala
correctacombustiónyextraccióndegasesatravés
de la salida de humos (chimenea) del equipo de
quemadecombustibleparaevitarelreujo.Seguir
laspautasdelfabricantedeequiposdecalefaccióny
las normas de seguridad como las publicadas po
laAsociaciónNacionaldeProteccióncontraIncendios
(NFPA) y la Sociedad Americana de Ingenieros de
Calefacción,RefrigeraciónyAireAcondicionado
(ASHRAE)ylasautoridadeslocalesdecódigos.
• Cuando se corte o perfore la pared o el techo, no
dañarelcableadoeléctriconiotrossistemasocultos.
• Los ventiladores entubados siempre deben evacuarse
hacia el exterior.
- INSTRUCTIONS 1
- Contents 3
- Definitions 3
- IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 4
- Advance Planning 7
- General Information 8
- Installation Preparation 9
- Electrical Requirements 10
- Ductwork Preparation 10
- Used Transitions 11
- Hood Transition 12
- Installation Instructions 13
- Wall installation 14
- Complete Installation 14
- Installing the range hood 14
- Electrical Connection 15
- Install duct covers 16
- Remote Control Installation 17
- (optional) 17
- Recirculating Kit (optional) 19
- Charcoal Filter Replacement 20
- Installer Checklist 21
- Before Calling Service 21
- Matières 22
- Sécurité 23
- Planication préalable 26
- Généralités 27
- Préparation avant 28
- Exigences électriques 29
- Préparation du système 29
- Directives d’installation 32
- A. Vis de montage supérieure 33
- B. Vis de fixation 33
- Raccordement électrique 34
- (facultative) 36
- Caisson pour masquer les 37
- Trousse de recirculation 38
- Remplacement du filtre à 39
- Liste de vérification de 40
- Capítulos 41
- Seguridad 41
- Planicación previa 45
- Información general 46
- Preparación para la 47
- Requisitos eléctricos 48
- Preparación de los ductos 48
- Transición de la campana 50
- Instrucciones Instalación 51
- LLAW RAER 52
- ETALPMET GNITNUOM 52
- Conexión eléctrica 53
- 8’’ (16 54
- (opcional) 55
- Extensión de la cubierta del 56
- Comprobaciónnal 59
- Solucióndeproblemas 59
- Sustituir una luz LED 59
- LIB0138446/9001396686 60
Related products and manuals for Cooker hoods Thermador HMCB36WS
Cooker hoods Thermador HMCB36WS User's Guide
(12 pages)
(12 pages)
Cooker hoods Thermador HMCN42FS User Manual
(32 pages)
(32 pages)
Cooker hoods Thermador HPWB30FS User Manual
(28 pages)
(28 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 1.001 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals