Thermador HMCB36WS Installation Guide Page 25
- Page / 60
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
Directives d’Installation Français | 25 |
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
LIRE ET CONSERVER CES CONSIGNES
AVERTISSEMENT
POUR RÉDUIRE LE RISQUE D’INCENDIE, D’ÉLECTRO-
CUTION OU DE BLESSURES, RESPECTER LES INDICA-
TIONS SUIVANTES :
• Lestravauxd’aménagementetdecâblageélectrique
doiventêtreexécutéspardupersonnelqualiéen
conformitéàtouslescodesetàtouteslesnormes
de construction en vigueur, incluant ceux concernant
les incendies.
• Unapportd’airsufsantestnécessairepourlabonne
combustionetévacuationdesgazparlecarneau
(cheminée),émanantdetoutappareildecombustion
and’éviterlerefoulementdel’air.Respecterles
lignes directrices du fabricant des appareils de
chauffageetlesnormesdesécuritécommecelles
établiesparlaNationalFireProtectionAssociation
(NFPA), la American Society for Heating, Refrigeration
and Air Conditioning Engineers (ASHRAE) et les c
desdesautoritéslocales.
• En coupant ou perçant un mur ou un plafond pour
l’installation de l’appareil, s’assurer de ne pas
endommagerlecâblageélectriqueetlesautres
servicespublicsmasqués.
• Lesventilateursraccordésàuneconduitedoivent
toujoursévacuerl’airversl’extérieur.
AVERTISSEMENT
POUR RÉDUIRE LE RISQUE D’INCENDIE DE GRAISSE
DE CUISINIÈRE:
• Ne jamais laisser la surface de cuisson sans
surveillanceàfeuvif.
Lesdébordementscausentdelafuméeetlesrésidus
graisseuxpeuvents’enammer.Fairechauffer
lentementleshuilesàfeudouxoumoyen.
• Toujours faire FONCTIONNER la hotte lorsque vous
cuisinezàfeuvifoupourambercertainsplats
(c.-à-d.,crêpesSuzette,cerisesJubilé,steakaupoivre
ambé).
• Nettoyerrégulièrementlesventilateurs.Nepaslaisser
lagraisses’accumulersurleventilateurouleltre.
• Utiliserdescasserolesdetailleappropriée.Toujours
utiliserdesustensilesdecuisineadaptésàlataillede
l’élémentdecuisson.
AVERTISSEMENT
POUR RÉDUIRE LE RISQUE DE BLESSURES EN CAS
D’INCENDIE DE GRAISSE DE CUISINIÈRE, RESPECTER
LES CONSIGNES SUIVANTES:
a
• ÉTOUFFER LES FLAMMES avec un gros couvercle
bienajusté,uneplaqueàbiscuitsouunplateaude
métalpuisfermerlebrûleur.ÊTREPRUDENT,
ÉVITERLESBRÛLURES.Silesammesne
s’éteignentpasimmédiatement,ÉVACUERLES
LIEUX ET APPELER LES POMPIERS.
• NEJAMAISSOULEVERUNEPOÊLEENFEU:vou
risquezd’êtrebrûlé.
• NEPASUTILISERD’EAU,ycomprisuntorchonà
vaisselleouuneserviettemouillé,celaentraînera
une explosion violente de vapeur.
• Utiliser un extincteur UNIQUEMENT si:
a) Vous savez que vous disposez d’un extincteur de
classeABCetsavezdéjàcommentl’utiliser.
b) Lefeuestpetitetconcentrédanslazoneoùila
commencé.
c) Vousavezappelélespompiers.
d) Vous pouvez combattre l’incendie avec une sortie
derrière vous.
a
Explicationsfondéessur«KitchenFireSafetyTips»
(Conseilsdesécuritéencasd’incendiedecuisine)pu-
bliéesparlaNFPA.
- INSTRUCTIONS 1
- Contents 3
- Definitions 3
- IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 4
- Advance Planning 7
- General Information 8
- Installation Preparation 9
- Electrical Requirements 10
- Ductwork Preparation 10
- Used Transitions 11
- Hood Transition 12
- Installation Instructions 13
- Wall installation 14
- Complete Installation 14
- Installing the range hood 14
- Electrical Connection 15
- Install duct covers 16
- Remote Control Installation 17
- (optional) 17
- Recirculating Kit (optional) 19
- Charcoal Filter Replacement 20
- Installer Checklist 21
- Before Calling Service 21
- Matières 22
- Sécurité 23
- Planication préalable 26
- Généralités 27
- Préparation avant 28
- Exigences électriques 29
- Préparation du système 29
- Directives d’installation 32
- A. Vis de montage supérieure 33
- B. Vis de fixation 33
- Raccordement électrique 34
- (facultative) 36
- Caisson pour masquer les 37
- Trousse de recirculation 38
- Remplacement du filtre à 39
- Liste de vérification de 40
- Capítulos 41
- Seguridad 41
- Planicación previa 45
- Información general 46
- Preparación para la 47
- Requisitos eléctricos 48
- Preparación de los ductos 48
- Transición de la campana 50
- Instrucciones Instalación 51
- LLAW RAER 52
- ETALPMET GNITNUOM 52
- Conexión eléctrica 53
- 8’’ (16 54
- (opcional) 55
- Extensión de la cubierta del 56
- Comprobaciónnal 59
- Solucióndeproblemas 59
- Sustituir una luz LED 59
- LIB0138446/9001396686 60
Related products and manuals for Cooker hoods Thermador HMCB36WS
Cooker hoods Thermador HMCB36WS User's Guide
(12 pages)
(12 pages)
Cooker hoods Thermador HMCN42FS User Manual
(32 pages)
(32 pages)
Cooker hoods Thermador HPWB30FS User Manual
(28 pages)
(28 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.494 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals