Thermador MD30WS Installation Guide

THERMADOR.COMInstallationGUIDEBuilt-in MicroDrawer® Microwave Oven MD24WS MD30WS

English 8FLUSH INSTALLATION DIMENSIONS AND CLEARANCESFigure 4Figures 2, 3 and 4 contain many MicroDrawer® microwave oven measurements for reference wh

English 9Anti-Tip BlockNORMAL INSTALLATION STEPSAnti-Tip Block Installation InstructionsThe 6-inch Anti-Tip wooden block must be provided by the insta

English 10Drawer Installation1. Place the drawer adjacent to the wall or cabinet open-ing. Plug the power supply cord into the electrical outlet. 2.

Française 1Table des matièresDÉFINITIONS DE SÉCURITÉ ������������������������������������������������1 IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ �����������

Française 2Dégagements et dimensions• Pour raison de SÉCURITÉ, n’installez pas le tiroir à micro-ondes dans une armoire combustible, ni dans un endro

Française 3 IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER L'APPAREILINSTALLATEUR: LAISSER CES INSTRUCTIONS

Française 4 IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER L'APPAREIL• Tous les composants défectueux ou d

Française 5Déballage de votre four à micro-ondes MicroDrawer®• Retirer tous les matériaux d’emballage de l’intérieur du four à micro-ondes MicroDrawe

Française 6Schéma 2Schéma 3DIMENSIONS STANDARD D'INSTALLATION ET DÉGAGEMENTSDIMENSIONS DE L'APPAREILMesures pour le four à micro-ondes Micro

Française 7INSTALLATION ENCASTRÉESchéma 4Les nombreuses dimensions des Schémas 2, 3 et 4 sont des références pour la préparation de la pose du tiroir.

Française 8Bloc anti-basculementÉTAPES D’INSTALLATION NORMALEDirectives d’install ation du bloc anti-basculementLe bloc de bois anti-basculement de 6

Française 9Installation du tiroir1. Placer le four près de l’ouverture du mur ou de l’armoire. Brancher le cordon ans la prise électrique. 2. Guider

Español 1Tabla de ContenidoDEFINICIONES DE SEGURIDAD ���������������������������������������� 1INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES ����� 2-4 CÓDIG

Español 2Espacios Libres y Dimensiones• Por razones de seguridad no instale el Horno MicroDrawer® en un gabinete que se puedan incendiar y que no est

Español 3 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR EL APARATOINSTALADOR: DEJE ESTAS INSTRUCCIONES CON EL APARA

Español 4 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR EL APARATO• Cualquiera de los componentes defectuosos o de

Español 5Desembalaje de su Horno MicroDrawer®• Retire todos los materiales de embalaje que están dentro de la gaveta. NO RETIRE LA CUBIERTA DE LA GUÍ

Español 6Figura 2Figura 3INSTALACIÓN ESTÁNDARDIMENSIONES DE ELECTRODOMESTICOSMedidas del Horno MicroDrawer®ACDBFGHIERecorte frontal* Ubicación sugeri

Español 7INSTALACIÓN AL RASFigura 4Las figuras 2, 3 y 4 contienen muchas mediciones del Horno MicroDrawer® como referencia para planificar la ubicació

Español 8Bloque AntivolcadurasPROCEDIMIENTO NORMAL DE INSTALACIÓNInstrucciones de instalación del bloque antivolcadurasEl bloque antivolcaduras de 6&q

Table ofCONTENTSSAFETY DEFINITIONS ��������������������������������������������������������� 2IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ������������������������

Español 94 ScrewsParts suppliedFigura 7BBrida de montajeListónFigura 7A Instalación de la Gaveta1. Coloque el Horno MicroDrawer® al lado de la abertu

TINSLB071MRR01901 MAIN STREET, SUITE 600 IRVINE, CA 92614 // 1-800-735-4328 // WWW.THEMADOR.COM© 2017 BSH HOME APPLIANCES CORPORATION9001402350

English 2WARNINGThis indicates that death or serious injuries may occur as a result of non-observance of this warning.CAUTIONThis indicates that minor

English 3Clearances and Dimensions• For safety considerations do not install drawer in any combustible cabinetry which is not in accord with the stat

English 4 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE APPLIANCEINSTALLER: LEAVE THESE INSTRUCTIONS WITH THE APPLIANCE AFTER

English 5 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE APPLIANCERelated Equipment SafetyRemove all tape and packaging before u

English 6Unpacking Your MicroDrawer® Microwave Oven• Remove all packing materials from inside the MicroDrawer® micro-wave oven. DO NOT REMOVE THE WAV

English 7Figure 2Figure 3STANDARD INSTALLATION DIMENSIONS AND CLEARANCESAPPLIANCE DIMENSIONSMicroDrawer® Microwave Oven MeasurementsFrontview cut out*